① 购物小票 日语怎么说
购物小票 日语
レシート
相当于我们的收据，不过日本可以当作发票使用
请参考
② 购物的时候怎么用日语说
买い物をする
或者
ショッピングする
③ 懂日语的朋友帮忙看下 这是日本正的购物发票吗 急
这是让你付款的单据,上面是你要付款的价格.所以叫请求书.
发票上写的是[领受书]..
所以这不是发票..
④ 求翻译日文购物小票！完全看不懂，急求
ク一ボン割引是优惠折扣的意思，ク一ボン割引5%就是优惠百分之5。
其他的就是你买的商品的名字。除了因为日本买东西需要交税，但是你去的是免税店所以不用交之外和国内的小票没有太大的区别
⑤ 日文翻译:关于日本购物网站日文订单状态
这两句都是说你定的东西已经准备好了，准备配送给你。
你什么都不用做，等着收东西就行。
⑥ 麻烦懂日文的帮忙看一下下面购物小票上都买了些什么，最后按上面的顺序来，谢谢啦！
雪肌精抄SB2015
自动割引 就是袭 自动打折
TRANSINO面膜
Do Clear 儿童（这个牌子有牙刷、也有牙膏，因为没有说明，所以得看你自己买的内容）
花王姨妈巾（应该是超长版）
クーポン 就是优惠券
SUB洗颜粉（就是清洁脸部的粉末）
防脱发洗发水
眼药水
ノメグミエキ 没查到
SK白色BB
霜城野医生BB霜
⑦ 1号店购物，订单号是“0‘开头的一串数字，用它才能为您查询。请求中文翻译日语，谢谢！
1号店で买い物をして、受注番号は「0」から始まる数字で、问い合わせ时に专も使う数値と知ら属されてる。确认のため宅配ホームページで入力してみたが、荷物発送番号は「1」から始まる数値で、英文字入力もなく戸惑ってます。ネットでの荷物确认方法或は荷物発送番号をお店に电话问い合わせしてから正しく入力して下さい。正しい発送番号があってお客様に応えられるサービスを提供致します。
⑧ 【日语】有关购物的一些日常用语，请翻译
1、すみませんが、ちょっと私（わたし）は闻（き）き取（と）れな专かったですが、もう属一度（いちど）言（い）ってもいいですか？
2、私は买（か）いたいものがこちらのほうです。ちょっと来（き）ていいですか。
3、これはいいです。
4、本店（ほんてん）のポイントカードはお持（も）ちですか？お作（つく）りになりますか？
5、ちょっと読（よ）んていいですか？
6、すみませんが、ちょっと写真を取っていいですか？
买完了之后说谢谢说“ありがとうございます”
⑨ 日本购物清单日语看不懂
前两个都是眼罩抄，
312肌美精面膜
312本铺的化妆水或乳液（你买了2个，参照你买的东西看看是什么）
312NH乳液
312NH眼霜
312NH化妆水
312肌研的一个乳液或化妆水（170ML的你可以参照你买的东西看看）
424削土豆皮的东西
410这个也是眼罩
100眼药水（红瓶的）
100也是眼药水（菱形的那个）
116好像是溃疡的药
113创可贴
305护手霜
101是个什么药（上面带EVE）
100眼药水（盒子是方的，里面瓶子不规则扁圆形，FX）
419丝袜
312面膜（Barrier Repair）
312面膜（LULULU）
312洗面奶（资生堂蓝瓶那个）
312NH洗面奶或卸妆油
112估计是救心丸之类的
203生酵素
⑩ 日语怎么表示"购物车"
一般在日本这么说
“ショッピング カート”（来自英文“shopping cart”）
或
“カート”(简单的说就这样,把购物给省掉了。)