① 購物小票 日語怎麼說
購物小票 日語
レシート
相當於我們的收據，不過日本可以當作發票使用
請參考
② 購物的時候怎麼用日語說
買い物をする
或者
ショッピングする
③ 懂日語的朋友幫忙看下 這是日本正的購物發票嗎 急
這是讓你付款的單據,上面是你要付款的價格.所以叫請求書.
發票上寫的是[領受書]..
所以這不是發票..
④ 求翻譯日文購物小票！完全看不懂，急求
ク一ボン割引是優惠折扣的意思，ク一ボン割引5%就是優惠百分之5。
其他的就是你買的商品的名字。除了因為日本買東西需要交稅，但是你去的是免稅店所以不用交之外和國內的小票沒有太大的區別
⑤ 日文翻譯:關於日本購物網站日文訂單狀態
這兩句都是說你定的東西已經准備好了，准備配送給你。
你什麼都不用做，等著收東西就行。
⑥ 麻煩懂日文的幫忙看一下下面購物小票上都買了些什麼，最後按上面的順序來，謝謝啦！
雪肌精抄SB2015
自動割引 就是襲 自動打折
TRANSINO面膜
Do Clear 兒童（這個牌子有牙刷、也有牙膏，因為沒有說明，所以得看你自己買的內容）
花王姨媽巾（應該是超長版）
クーポン 就是優惠券
SUB洗顏粉（就是清潔臉部的粉末）
防脫發洗發水
眼葯水
ノメグミエキ 沒查到
SK白色BB
霜城野醫生BB霜
⑦ 1號店購物，訂單號是「0『開頭的一串數字，用它才能為您查詢。請求中文翻譯日語，謝謝！
1號店で買い物をして、受注番號は「0」から始まる數字で、問い合わせ時に專も使う數値と知ら屬されてる。確認のため宅配ホームページで入力してみたが、荷物発送番號は「1」から始まる數値で、英文字入力もなく戸惑ってます。ネットでの荷物確認方法或は荷物発送番號をお店に電話問い合わせしてから正しく入力して下さい。正しい発送番號があってお客様に応えられるサービスを提供致します。
⑧ 【日語】有關購物的一些日常用語，請翻譯
1、すみませんが、ちょっと私（わたし）は聞（き）き取（と）れな專かったですが、もう屬一度（いちど）言（い）ってもいいですか？
2、私は買（か）いたいものがこちらのほうです。ちょっと來（き）ていいですか。
3、これはいいです。
4、本店（ほんてん）のポイントカードはお持（も）ちですか？お作（つく）りになりますか？
5、ちょっと読（よ）んていいですか？
6、すみませんが、ちょっと寫真を取っていいですか？
買完了之後說謝謝說「ありがとうございます」
⑨ 日本購物清單日語看不懂
前兩個都是眼罩抄，
312肌美精面膜
312本鋪的化妝水或乳液（你買了2個，參照你買的東西看看是什麼）
312NH乳液
312NH眼霜
312NH化妝水
312肌研的一個乳液或化妝水（170ML的你可以參照你買的東西看看）
424削土豆皮的東西
410這個也是眼罩
100眼葯水（紅瓶的）
100也是眼葯水（菱形的那個）
116好像是潰瘍的葯
113創可貼
305護手霜
101是個什麼葯（上面帶EVE）
100眼葯水（盒子是方的，裡面瓶子不規則扁圓形，FX）
419絲襪
312面膜（Barrier Repair）
312面膜（LULULU）
312洗面奶（資生堂藍瓶那個）
312NH洗面奶或卸妝油
112估計是救心丸之類的
203生酵素
⑩ 日語怎麼表示"購物車"
一般在日本這么說
「ショッピング カート」（來自英文「shopping cart」）
或
「カート」(簡單的說就這樣,把購物給省掉了。)