A. 英語懇請別人百忙之中幫忙怎麼說
Please spare time to help me.
直譯：請抽出時間幫助我。
B. 「懇請貴公司給我一個機會」英文怎麼說
您好，可翻譯為：Earnestly request that you company can give me a chance.滿意速速採納，謝謝！
滿意請採納
C. 懇請的英語翻譯 懇請用英語怎麼說
懇請
Please
懇請[kěn qǐng]
詞典
earnestly request; cordially invite; adjuration; adjure; obtest
D. 懇請拜託!幫我將這段文章翻譯成英文
The Voice of The Instry.
By last year's financial tsunami, hit the world economy, particularly export-oriented we are deeply hurt by the lost export orders, corporate saving expenses for four voices layoffs, unemployment, reced consumer purchasing power reced, resulting in deflation, even the best machine revenue also idle.
As a result, the import agent instry are worried about: the future do not know how to Spend? Rece unnecessary investment, rece imports, to avoid excessive accumulation of capital, and hoped for a smooth Spend in 2009 to become the instry consensus ㄧ. To this end, the upper reaches of the Kam-please Japanese suppliers to CARICOM times, in good time to play the spirit of reaching out to help all the instry tide over their difficulties, the following specific recommendations:
First, the right time to amend the overseas marketing strategies: On the occasion of an extraordinary period, try to avoid overseas with synchronous machine with the Japanese launch, or the introction of cross-generation, or suspend sales of overseas versions, so businesses have the opportunity to earn a living breathing.
The reason for overseas consumption level gap with Japan, according to our example, each game is priced at 5 yuan, 10 yuan, 20 per cent. Northern stores for 20 yuan, the Southern stores only 10 yuan market, but most concentrated in the central and southern stores.Price-per-game Japan Tatsu 100YEN, 200YEN, by the exchange rates for Taiwan's 3-4 times more, not be a return on investment ratio. Such as Japan blindly adhere to synchronize distribution, only a few shops and affordable, so that in the new machine under a temporary magnet effect, and the rest in order to survive the owner to ensure that customers will not be bound under the loss of price competition finally e to return on investment is relatively limited, making this a small number of stores the end of the day on the new machine has lost confidence. Such a cycle, resulting in a vicious circle.
Second, the package seeks to popular prices: Even if by policy constraints, had to synchronize the price of overseas package set to be the expense of immediate short-term benefits, long-term market share, price, if popular, everyone could afford to buy players to play affordable rate naturally improve, enhance one penetration, the player recognized brand models, when the economy improved, natural natural, wish other people prosperity.
Third, the design of incentives measures: for each agent according to the annual imports of the time, for various preferential schemes, such as (1) the number of imported machines, amounting to a certain standard, to give discounts. (2) maintenance service parts price. (3) Internet discount. (4) game cards free of charge or discount. (5) when the bonus game, a prize sponsor. (6) exhibition funded grants … and so on more or less agents can rece the cost of imports and enhance our competitiveness.
Fourth, the relaxed terms of payment: payment terms are no longer limited to the spot L / C a, forward L / C, D / P, D / A, on consignment, lease, etc. are also asked to be taken into account by in order to rece the agent's commercial capital pressures.
Fung the international changes, unprecedented downturn in the economy, consumer retrenchment, the members should take effective countermeasures, the above suggestions, I hope all upstream suppliers to study its feasibility, the help from the agency instry, the tide of this dark period of economic depression early vision, then the instry very lucky.
E. 英語高手，懇請幫忙，漢譯英。不勝感激
請查金山詞霸翻譯即可。
F. 懇請英語高手幫忙！
選A.is told。。
理由：不選D因為後面用的是has，不是had，所以不不選D。。不選C，因為不是被動語態（內被動語態組成：容be動詞+動詞的過去分詞）。。。因為用的原形be，所以不選B。
翻譯：It's time he is told what has happened.這是他被告訴發生了什麼的時候。
G. 英語翻譯 本公司經營各種陶瓷碟子的零售業務懇請惠寄貨品目錄和價目表 就1句..好的絕對追加100分
The operators of the retail business ceramic plate-pin urge goods catalogue and price list
H. 我司懇請貴司請給予以下配合 用英文怎麼說~
thank you for cooperating with our request as following:
I. 懇請英語高手幫忙翻譯以下文字，千謝萬謝~~~我有急用，請盡快~~~
Accounts receivable "refers to an enterprise proct or service because of credit, in the form of receivables, is the enterprise liquidity an important project, is an enterprise's important current assets, is also a risk larger assets. With the deepening of economic globalization, enterprise face greater pressure of competition, accounts receivable restricts enterprise's survival and development has become one of the important factors. Take effective measures to strengthen the management of accounts receivable, avoid or rece the loss of occurrence, guarantee the normal business activities, improve enterprise's economic benefit, is the enterprise problems needed to resolve. So it is necessary to enterprise accounts receivable management to study. This paper analyzes the connotation, enterprise receivables formation, existing problems and brings to the enterprise for the enterprise, which is put forward to strengthen credit construction, improve internal management and increase the accounts receivable financing dynamics advice.
應該是這個吧！